События в Смоленске




Прекрасная музыка Анд в Смоленске. Эквадор.La música hermosa de los Andes en Smolensk. Ecuador. 2015/05/27

кечуа :

ntipa akllasqan

Qanaq papcha sulla

Zisary lucero

Yupaychasqam kanky

Pachamama wayta

Yawarnymy kanky

Sutytam apanky

Wañunayky kama

Llakita puchkaspam

Kusita awanky

Chisin killamanta

Achikyanankama

Llampu makichaykym

Sarata tarpunqa

Allpapa sunqumpy

Muchuy wañuchiqta

Zisary lucero

испанский перевод :

Elegida del Sol rocío del cielo. Zisary Lucero renombrada de los dioses.

Florecilla de la tierra llevas mi sangre.

Llevarás mi nombre hasta el día de tu muerte.

Tú hilas las tristezas y con ellas tejes alegrías.

Desde El amanecer hasta el atardecer.

Tus manitas tiernas siembran el maíz.

En el corazón de la tierra que acabará con el hambre.

Idioma Destino:

Elegida del Sol rocío del cielo. Zisary Lucero renombrada de los dioses.

Florecilla de la tierra llevas mi sangre.

Llevarás mi nombre hasta el día de tu muerte.

Tú hilas las tristezas y con ellas tejes alegrías.

Desde El amanecer hasta el atardecer.

Tus manitas tiernas siembran el maíz.

En el corazón de la tierra que acaba

В Смоленске завершился 7-й «Детский КиноМай» 2015/05/25

Традиция высаживать в Лопатинском саду туи в честь состоявшейся кинонедели была продолжена и в этом году – на Аллее КиноМая появились новые деревья. Вместе со школьниками за лопаты взялись Звездные волонтеры – актеры театра и кино Валерий Магдьяш, Александр Кольцов, Илья Ермолов, актриса Марина Ворожищева, а также танцор, певец и хореограф из Индии Сингх Кумар Маниш. За эту кинонеделю юные смоляне смогли посетить мастер-классы по мультипликации, увидеть около 40 кинофильмов, принять участие в конкурсах и концертах. Предлагаем небольшое видео о том, как проходила эта кинонеделя!

праздник холи в смоленске 2015/05/25

праздник холи в смоленске. цветной дым

Обнаружены ЗОМБИ!! В мемориальном комплексе «Катынь» в Смоленске 2015/05/25

Мемориа́льный ко́мплекс «Ка́тынь» — международный мемориал жертвам политических репрессий. Расположен в катынском лесу. На территории мемориала расположено военное кладбище, на котором похоронены 4241 польских офицера — заключённых козельского лагеря, расстрелянные весной 1940 года сотрудниками НКВД СССР. Также на территории катынского лесного массива захоронено около 6,5 тысяч жертв сталинских репрессий, казнённых в катынском лесу в 1930-х годах и 500 советских военнопленных, расстрелянных немецкими оккупационными войсками в 1943 году.

В Смоленске прошел фестиваль красок 2015/05/24

23 мая на аэродроме Южный в облаках беспрестанно взлетающей в воздух сухой краски прошел первый в городе фестиваль Холи.

Открытый Кубок по АРБ в Смоленске 10.05.2015 2015/05/16

Победное выступление клуба ВЕРШИНА в открытом Кубке по армейскому рукопашному бою, проходившем в Смоленске 10 мая 2015 года

Гагарынскія Музыкі на фестивале в Смоленске 2015/05/12

Народный ансамбль Гагарынскiя Музыкі в Смоленске на международном фестивале " С Россией в сердце" 6-10 мая 2015 года

9 мая 2015 г. в г. Смоленске 2015/05/11

Памяти Великой Победы и Великого Народа посвящается...